5 HEARTS, 8 PAWS: a family story
Dies ist eine Fotostory über diese wundervolle Familie, aufgenommen am Luganer See. Ihr Leben ist eng mit dem dieser beiden wunderschönen Hündinnen verflochten: Camila und Mara.
Camila kam im Alter von nur drei Monaten zu dieser Familie, ein Geschenk von jemandem, den sie von ganzem Herzen liebten und der nicht mehr unter uns ist. Sie ist gebürtige Portugiesin, Schweizerin laut Pass und eine Diva im wahrsten Sinne des Wortes. Selbstbewusst, charmant und unendlich kontaktfreudig, Camila hat sich schon immer so gegeben, als wäre die Welt nur dafür geschaffen, sie zu lieben. Ihr Name musste diese Stärke und Eleganz widerspiegeln, und das tut er auch.
Mara kam Jahre später als Hochzeitsgeschenk zu uns. Wir sahen sie im Internet und wussten sofort, dass sie für uns bestimmt war. Sie wurde in Sizilien geboren, eine Bastardina doc, eine Hündin ohne Stammbaum, aber mit einem Herzen voller Sanftmut und stiller Stärke. Ihre Kindheit war schwer; als Tochter einer ausgesetzten Hündin lernte sie zu überleben, bevor sie lernte, Vertrauen zu fassen. Auch ihr Name steckt voller Zuneigung: Sie ist dal MARe, MARAvigliosa und MARrone. Jeder Spitzname ist ein Teil von ihr: zärtlich, verspielt, liebevoll. Mara ist zurückhaltender als Camila, sensibler gegenüber neuen Menschen und belebten Orten. Aber ihre Liebe ist tief, geduldig und fühlt sich immer wie ein stilles Dankeschön an, als würde sie nie vergessen, dass sie endlich zu Hause ist.
Ihre Persönlichkeiten könnten unterschiedlicher nicht sein, und doch sind sie wirklich unzertrennlich. Wir sind zusammen kilometerweit gewandert, durch verschiedene Länder, über Hügel und Berge, immer Seite an Seite. Inzwischen sind die Wanderungen kürzer. Camila, jetzt 13, bewegt sich etwas langsamer. Mara, erst 5, passt sich mit treuer Geduld ihrem Tempo an. Beide wurden im März geboren, als hätte das Schicksal das stillschweigend so geplant. Und egal, was sich ändert, eines bleibt: Sie sind eine Familie.
Anmerkung: Sechs Monate nach diesem Fotoshooting hat Camila die Regenbogenbrücke überquert; diese Fotos werden dieser Familie für immer als wertvolle Erinnerung bleiben. Genau deshalb mache ich diese Arbeit: um Erinnerungen zu schaffen, um Glück festzuhalten, und sei es nur für den Bruchteil einer Sekunde.
